國際人

別以為從小講的語言，你就精通這語言喔~ 我們是道道地地的本地人但每次在大廳廣眾說客家話時，別人就會問我們是哪里人。每次我們都得重複同樣的答案~ “我們是本地人呀”~ 然後她們就會用懷疑的眼光看著我們說“真的嗎？可是你們的客家話不像本地的客家話”。這樣的情況一直重演，剛開始我們會一直解釋，但人家還是不接受。現在 我們發現微笑是最好的答案！哈哈~

今天午餐時間，我待在公司。剛好 Jane 打電話給我。掛上電話後，我的同事過來跟我說'哇，你會講'新安'客家話啊！ 我解釋說我是在講河婆客家話但發音不准。她說"你不懂啦~ 你講的明明就是新安客家話。我從小聽我媽媽講新安客家話，我知道的!"。明明我妈就是河婆客嘛~ 他一直堅持說我就是新安客，他懂因為她從小聽她媽媽講等等等........ 後來我以微笑回應她。好啦，你比我更知道我的根好吧~ * 無奈*

其實這樣的事件從很久前就一直上演了。我早就不知道我到底是哪國的人了~ 呵呵... 我是走國際路線的喲，哈哈~ 因為我在自己的國家常被認為是外國人，在外國他們又認為我是其他國家的人。在這裡，人家會問我是不是台灣人，大陸人（是上等美女的那種喔，呵呵~ ），韓國人（如果是整了型的韓國美女，我OK啦），住外國回家鄉渡假不會說華語的人。在外國時，人家以為我是日本人，香港人，台灣人......

我記得以前我和jane在澳洲時，有天放學後我們騎車回家，途中有個紅毛阿姨把我們攔住。她說他多幾個月要去日本旅行了（我們那個年代網路不盛行啦~） ，想請問我們到時的天氣會是如何，要帶什麼樣的衣服去比較適合。很可悲的是我們從來沒去過日本。有次我在KLCC等朋友，有位日本人前來跟我說日語。我疑 惑的看著她然後說'素米馬森，娃大使娃你紅金雜阿里馬森' （對不起，我不是日本人）。她很不好意思的一直道歉。哈! 沒想到中學時期學的日文這時還能派上用場！呵呵~ 

又有一次我因為要買些本地土產給國外的朋友們，就去了紀念品一條街走走。結果老闆跟我說‘阿納海色喲’。我看著老闆跟他說我是本地人喲。我會說華語，能不 能算便宜？

有次我去北京渡假。北京人問我是不是北方人。去台灣時因為發音不准，他們問我是不是香港人。有時我說華語時，有些人會嚇一跳。他們說我看起來是說英語的。 還有一次我去莫爾本時，跟當地的人員乘巴士去雪山，那位主辦人過來跟我聊天，問我是不是很常去滑雪。我說沒有耶，這是我人生第一次因我住國家是熱帶，只看 過 iced kacang 的雪片而已。他很驚訝的說我長得一點都不像馬來西亞人。呵呵，馬來西亞人有特別的長像嗎？哈哈，反正這樣的事情發生很多很多遍，我老早已習慣 要為我的'身世'做解說了~

我想到了，以後我再被問到，我會回答'我是世界公民’ 但人家應該會覺得我瘋了吧？哈哈.....